Hello, Offgrid. We have been, well, offgrid ourselves and we are sorry for the late reply.
To answer your questions:
1. Yes, using a SIM card, from an existing WiFi network or from an Ethernet cable!
2. Yes also, as long as you have an internet service plan that can support online gaming (the BRCK is a router).